What is (CH3)2 CO2 formula name

an ester called methyl ethanoate.

unless you mean that the three carbons are in an uninterrupted chain and you forgot a negative charge in which case it could be propanoic acid