Can someone tell me ALL the animals of evolution

Nobody could possibly tell you all the animals involved in evolution. If you want to know the ones Darwin referred to, read his writings. A lot of them were actual animals in the Galapagos. Most of what Darwin said about evolution has been verified by scientists over the years to be quite accurate. The keys are mutation which has certainly been verified, and natural selection, which goes on all the time. There is little dispute that Darwin was on the right track, despite what some doubters claim.

No one could really tell if those animals were real or fake. Like for example, the one he said ancestor of reptiles which lived in water. No one can prove if that's true or not. There's a lot of possibilities. I think it's impossible to name all those organisms.

It's been a long time since I read his stuff but he never mentioned dinosaurs. He focused on natural selection.
Edit ....There is a BIG difference between evolution and Natural Selection and I mean big. Do some reading first, Natural selection goes on constantly.

Theory of NS and mutation theory plus some explanations about isolating mechanism will offer the explanation of the organisms evolution.