You can only get HIV by exchange of body fluids. Leeches might suck your blood but they don't discharge previous meals into the wound. Your blood will mix with other blood inside the leech but the other blood doesn't get into your bloodstream so you can't be infected.